Okay, it has officially been decided that Nathan's hair is bouncy. It "poofs" out with happiness. I tried giving his hair a wet appearance when he came in, and having it poof out again.

Think Pinkie Pie exploding with happy and you've got a basic visual of Nathan's hair.